ORIÓN de Jacques Martin (II): "El Faraón" y "Los oráculos"

Tras los dos primeros álbumes de Orión, ya comentados en este blog, llegarían dos volúmenes más pero sin Jacques Martin a los lápices.

"El Faraón"

Christophe Simon, que había desempeñado labores de ayudante de Martin en las páginas finales de "El río Estigia", firmaría ya como dibujante el tercer álbum de Orión, "El Faraón".

Ambientado en un Egipto ocupado por los persas y en la que Orión y Sorg son contratados como mercenarios por un noble egipcio, Amirteo, aspirante a erigirse en faraón, el álbum se distancia de las dos entregas precedentes en mucho sentidos.

El escenario se aleja de la Antigua Grecia y se traslada a otras regiones muy queridas por Martin, ofreciendo la novedad de presentarnos la rivalidad entre persas y egipcios, y teniendo como principal aliciente sus descripciones de la ribera del Nilo y de los templos, recreados con todo lujo de detalles con sus columnas policromadas.

Al igual que en los otros álbumes de Orión, el sexo se explicita de forma mucho más franca que en Alix, y el personaje principal tiene apetitos más mundanos, aunque tampoco eso lo hace más cercano, ya que tampoco es un tebeo que pretenda despertar la empatía.

El dibujo de Christophe Simon pierde el clasicismo y el toque martiniano que había exhibido en "El río Estigia" y por momentos se diría que está a la búsqueda de un estilo propio, que en este caso prima los grandes planos generales con las figuras reproducidas a menudo en la lejanía. En posteriores obras, el trazo de Simon se iría progresivamente desvinculando del estilo Jacques Martin y acercándose a la escuela italiana, lo cual es como poco chocante teniendo como cometido una de las principales series del cómic franco-belga. Con todo, en el cuarto volumen de Ella Mahé, "El color de los dioses", Simon realiza quizá uno de sus mejores trabajos y alcanza un equilibrio con un tratamiento del desnudo femenino en el que se percibe cierta influencia de Paul Cuvelier y su Epoxy.

"El Faraón" cerró la serie Orión en 1998, considerada como la trilogie grecque hasta que trece años después llegase una pequeña revolución con el cuarto álbum.

"Los oráculos"

Marc Jailloux sería el encargado de resucitar la serie Orión con "Los oráculos". La acción se sitúa de nuevo en la Atenas de Pericles; prácticamente se retoma la trama donde se había dejado en "El lago sagrado", obviando los dos episodios posteriores. La rivalidad entre Atenas y Esparta se salda con otra trifulca en la que la intervención de Orión resultará providencial a la hora de desmontar la conspiración que se había urdido.

Quedan esbozados algunos aspectos de la democracia ateniense, como el papel de la oligarquía o el culto a las deidades helénicas, que se reviste de importancia ya que de alguna forma rige los destinos de sus habitantes.

La aparición del joven Panayotis, acompañante de Orión en un remedo del Enak de Alix o el Jean Jean de Lefranc, parece más una decisión personal, casi nostálgica, que una imposición editorial. Tampoco es que moleste, pero la recuperación hoy en día de uno de los arquetipos en boga en los años treinta y cuarenta del pasado siglo no tiene el mismo sentido que hace décadas.

Es posible que de esta forma se pretenda redondear la vuelta a los orígenes que preconiza "Los oráculos". De hecho, a Marc Jailloux gracias a este álbum se le saludó como el más fiel heredero de Jacques Martin, afirmación que quizá no sea del todo exagerada: a falta de los trabajos más recientes, "Los oráculos" de Jailloux y "El testamento de César", de un inspirado Marco Venanzi, son lo mejor que le ha pasado en casi veinte años al universo Jacques Martin, variante Roma y Grecia antigua.

Ciertamente se palpa en el trabajo de Jailloux el respeto hacia los clásicos y la intención de hacer justicia al personaje y a la serie. Adopta el decoupage de tres filas de viñetas característico de Orión, y procura arrimarse al dibujo sereno de su maestro en su última etapa. Paradójicamente tiene momentos, como en la cripta de Necromanción, en el que se aleja del trazo de Martin y sigue brillando a gran altura, casi apuntando un camino alternativo (y válido) para la serie, siempre dentro del estilo del cómic francobelga. En última instancia, la aplicación de un coloreado moderno puede confundir acerca del dibujo de Jailloux y de su posible clasicismo e idoneidad, como se deduce de la siguiente página entintada. (pinchar para ampliar)

Tan satisfechos quedaron en Casterman con el trabajo de Marc Jailloux que se le ha confiado la serie Alix con el álbum "La última conquista", de próxima aparición, mientras que la serie Orión, lejos de interrumpirse, ha pasado a manos de Cédric Hervan, con el álbum, "El Rey de Reyes", cuyo título alude a la última página de "El Faraón" -Baalgoas, el caudillo persa amigo de Orión, menciona: "El Rey de Reyes mira sobre todo hacia Grecia y Occidente"-, por lo que puede que se desarrolle en Persépolis, al igual que otro álbum de Cédric Hervan, "Fue en Khorsabad".

Enlaces:

Los oráculos en el blog Masbd

Entretien avec Marc Jailloux (Auracan)

ORIÓN de Jacques Martin: LOS DOS PRIMEROS ÁLBUMES, "El lago sagrado" y "El río Estigia"

Ya bien entrada la década de los 80, Jacques Martin había consagrado más de treinta años de carrera profesional a Alix.

Como es sabido, casi se dedicó de pleno a este personaje, pues el éxito de Lefranc, con "La gran amenaza", no le robaría tanto tiempo al confiar el dibujo de la serie a Gilles Chaillet a partir de "Las puertas del infierno".

En su lugar, se concentró en su más célebre creación y en los años 70 ofreció álbumes que cimentaron el prestigio de Alix, como "Iorix el grande" o "El hijo de Espartaco".

Cinco álbumes vieron la luz en los años 80. El primero, "El niño griego", en 1981, y el último, en 1988, "El caballo de Troya". Tendríamos que esperar hasta 1996, con ¡Oh, Alejandría!, para que que se retomasen las aventuras del héroe galo-romano y ya con la participación de Rafael Morales.

Tanto "El niño griego" como "El caballo de Troya" fueron muestras de la capacidad de Jacques Martin para hacernos viajar a la Antigua Grecia prácticamente como no se había visto con anterioridad. Una vez más Jacques Martin conseguía trasladarnos a otra época. A este respecto rescatamos las palabras de Antonio Altarriba procedentes del epílogo de "El arte de volar" (Ponent): "Tanto en escritos teóricos como en guiones he defendido el potencial narrativo de un medio culturalmente denigrado. Su carácter mixto, combinando los valores plásticos y los literarios, barajando la expresividad gráfica con el dialogismo teatral, integrando espacio de la figuración y el tiempo de la narración en agrupaciones secuenciales muy distintas a las de otros medios audiovisuales, hace del cómic un vehículo idóneo para todo tipo de relatos. De entrada, su utilización de la imagen le provee de una gran capacidad representativa, en el sentido etimológico de hacer presente. Las viñetas pueden reconstruir con fidelidad escenarios, indumentarias, objetos, situaciones... Acudiendo a la documentación adecuada, los espacios del pasado surgen con un realismo muy veraz".

Ese es uno de los puntos fuertes de Alix sino el elemento distintivo de la serie: hacer presente una época. Ante nuestros ojos, en "El niño griego" veíamos la Acrópolis ateniense, el teatro de Dionisos, la Grecia que formaba parte de la Roma de aquel entonces. En "El caballo de Troya" llegamos a las murallas de Troya pasando por el puerto de Delos. Además, la descripción de la sociedad griega daba fe de una fascinación que, en la obra de Martin, tan sólo se podía equiparar con la que le producía Egipto.

De hecho, Egipto y Grecia acabaron teniendo sus propias serie: Kéos en 1992 y dos años antes Orión, nacidas ambas en el intervalo de ocho años que hubo entre "El caballo de Troya" y ¡Oh, Alejandría!

"El lago sagrado"

"El lago sagrado", primer jalón de la serie Orión, es de lectura obligada para los fans de Jacques Martin.

En cierto modo, se trata de una obra extraña. Presenta la Atenas de Pericles con toda su idiosincrasia, pero al ser un mundo cercano al de Alix recuerda poderosamente a esa serie; es, por momentos, una especie de Alix sin Alix.

Jacques Martin se revela en este álbum en su faceta manierista, casi como le ocurrió a Alex Raymond en la postrer etapa del Flash Gordon, lo que en cierto modo indica la madurez como artista. El dibujo ha alcanzado tal nivel de virtuosismo que el lector casi percibe como Martin se recrea en su técnica, dando la impresión de que a veces cae en poses y posturas estatuarias, menos dinámicas de lo acostumbrado. Exhibe un trazo limpio y seguro al servicio de un decoupage más clásico que nunca, sereno, sin apenas rupturas, donde abundan tres filas de amplias viñetas para ocupar una página. (Véase siguiente página, pinchar para ampliar).

En suma: en el lector acostumbrado a Alix, entre el dibujo de Martin y la ambientación tan próxima a la serie estrella del autor, se produce una especie de extrañamiento.

Esta sensación la afianzan elementos relacionados con la sociedad que se reconstruye, debido a las diferencias entre Grecia y Roma. Llama la atención la crudeza de algunas costumbres, en un grado de crueldad inaudito en la serie Alix (si acaso había asomado en algún pasaje, como en "Vercingetórix", por ejemplo), por lo que se podría deducir que Orión eleva el target y la edad del lector al que está dirigida esta aventura.

Martin no pierde ocasión en este primer álbum de visitar las dos sociedades helenas más renombradas en la actualidad: arranca con la llegada de Orión a Atenas para luego protagonizar una incursión en Esparta en calidad de espía. De este modo, se describen algunos de sus aspectos característicos, como la disciplina castrense o la esclavitud, generalizada por aquella época.

"El río Estigia"

Segundo álbum del personaje, "El río Estigia" no pudo ser concluido por Jacques Martin debido a problemas de visión, por lo que las últimas quince páginas fueron finalizadas con ayuda de Christophe Simon.

El álbum, espléndidamente dibujado en la línea manierista del anterior, introduce elementos fantásticos en la serie, los hombres-león, mitología deudora de los viajes de Herodoto. Ese elemento fantástico, que no llega a ser tan exacerbado como aquellas narraciones que -retomando el estilo de Homero y otros clásicos- introducen a los dioses como personajes, supone toda una novedad, no siempre bienvenida por los lectores de Martin que lo asocian a Alix, serie donde quizá un argumento de esta índole estaría prácticamente vedado. Sin embargo, el autor parece encontrarse a sus anchas y reproduce la extraña sociedad de hombres-león hasta el punto de preservar, tras un combate de proporciones trágicas, a uno de esos extraños seres como compañero de Orión en la próxima aventura.

El carácter de Orión, víctima de traiciones de todo tipo, se va definiendo. Noble y decidido, no llega a la generosidad y arrojo de un Alix, quizá porque la visión que tiene Martin del mundo heleno y de los personajes que lo pueblan es más desencantada que la de Roma, donde la admiración del autor suele quedar patente.

La serie, publicada en castellano por Netcom2, sería continuada por los álbumes "El faraón" y "Los oráculos", de los que hablaremos en una próxima entrada.

Enlaces:

Extracto de 8 páginas de "El lago sagrado"

"El río Estigia" en el blog El insolidario

VERANO, VERANETE

Hay quienes gustan de hacer la maleta empezando por los libros que piensan leer durante el descanso vacacional. Saben que hay un sonido más relajante que el de las olas: el que se produce al pasar las páginas.

Este verano, aunque sea de los más extraños que hemos vivido en décadas debido a una crisis a la que todavía no se le vislumbra el final, o quizá precisamente por ello, no podíamos faltar a nuestro rito de disminuir la pila de pendientes que ha ido creciendo a lo largo del año.

 

Veo en la pila algunos tebeos que por uno u otro motivo no leí en su momento, como “Asterios Polyp” (Sinsentido), “Los cazadores de fósiles” (Aleta), que aguardan ese momento en el que ser leídos de un tirón, o “30 días de noche. 30 días hasta la muerte” (Norma), a cargo David Lapham (Balas perdidas), una de las voces más fascinantes y renovadoras del comic book USA reciente.

Mención aparte para dos Alix, “La ciudad engullida”, con su aire a lo Rosinski, y el trigésimo volumen “La conjura de Baal”, con dibujo de Christophe Simon en una línea estrictamente realista que no me acaba de convencer y más desde que he leído “El testamento de César”, donde Marco Venanzi recoge el testigo martiniano y plantea un estilo mucho más adecuado para el héroe galo-romano. “La conjura de Baal” lo edita Netcom2 con 12 páginas de extras, de making of, que en cierto modo sirven de celebración, como guinda por haber completado por fin la colección en castellano. Conocí al personaje gracias a la edición de Oikos Tau de "La tiara de Oribal". Por entonces había leído Tintín, Príncipe Valiente, Capitán Trueno, TBO... Entre todas esas lecturas definitivamente Alix aportaba algo nuevo. El mimo en la ambientación, las intrigas, y sobre todo esa manera de recuperar una época lo convertían en un valor en sí mismo, en algo muy especial para los aficionados a los tebeos. Cuando estos los llamaron cómics, los compré en la edición de Norma Editorial, ¡qué buenos momentos!, y cuando se interrumpió proseguí con dificultad y diccionario en ristre leyéndolos en francés. Por ello, el hecho de que una editorial en pleno siglo XXI se decidiese a editarla en castellano y encima haya completado la colección, me parece inaudito. 

Algunos de mis álbumes favoritos, como "La garra negra", los pude leer en francés. Luego, en la edición en castellano, comprobé con mayor claridad que se encontraba entre los mejores trabajos de Jacques Martin.

Otros álbumes, como “La isla maldita”, en un estilo muy de línea clara, exhiben una densidad que no se encuentra en los cómics actuales: el álbum de Jacques Martin, de 62 páginas, tiene planchas con hasta 17 viñetas, y encima con profusión de textos; no es desde luego de esos cómics que se leen en un suspiro, y al concluirlo deja un poso de satisfacción, una catarsis, comparable al que dejan las grandes obras. Con todo, lo que más me ha sorprendido de esta edición en castellano ha sido la oportunidad de conocer el Jacques Martin de los años 80. En principio hay consenso en que el mejor Martin es el de los 60, el de los 70 no se queda corto desde luego. Pero los ochenta ya se suponía un período de declive. Sin embargo, me he topado con obras de gran nivel, en especial “El niño griego”, fascinante viaje a Grecia que en cierto modo anticipa una destacable serie de Martin, Orion.

No sólo de tebeos vive el hombre. Varias colecciones de DVD proponen un verano cinéfilo con ediciones cuidadísimas. Para los aficionados al terror clásico y al cine de misterio y suspense que no se pierdan el pack “Lon Chaney Jr. Los misterios de Inner Sanctum” (L’Atelier 13), que compila las seis películas que produjo Ben Pivar bajo el sello Inner Sanctum, a caballo entre el misterio y el terror, y cuyo libreto de 32 páginas, ilustrado por cuantiosas fotografías, incluye una versión revisada y ampliada del artículo que escribí sobre el ciclo para el libro “Cine fantástico y de terror de la Universal”, con texto adicional de Tommy Meini. L’Atelier 13 propone otros lanzamientos como el pequeño clásico de ciencia ficción “The Colossus of New York” o la desasosegante “The Maze”.

Por su parte, Bang Bang Movies, en su colección Los esenciales del cine negro, ha editado varios títulos acompañados de jugosos libretos: "¿Quién mató a Vicky?" (I Wake up Screaming, 1941), película fundacional del género; "Retorno al abismo" (Conflict, 1945), con un Humphrey Bogart en un papel desacostumbrado; o  "Mujer sin pasaporte" (A Lady without passport, 1950), uno de los trabajos más reivindicados de un director de culto, Joseph H. Lewis; que pueden complementar a otra novedad estival, el pack de Gary Grant consagrado a la aviación con "El águila y el halcón" (The Eagle and the Hawk, 1933) y "Alas en la noche" (Wings in the Dark, 1935), o a un clásico de siempre, "A tiro limpio" (1963), joya del cine policiaco español.


En cuanto a la literatura, tres libros que probablemente muchos habituales del blog ya habrán leído. Por si se hubiesen perdido alguno, recomendar un clásico contemporáneo, “La ciudad de los prodigios”, de Eduardo Mendoza, que revive una Barcelona de folletín que luego hollará nuestro Miquel Mena; un viaje al siglo XVI, “El sueño de la razón” (Minotauro), donde Juan Miguel Aguilera, a través de una historia que desentraña algunos misterios en torno a Juana La Loca y su vástago Carlos I, propone una mixtura de género fantástico y novela histórica al nivel de su magnífica y seminal “La locura de Dios”; o “Pandora al Congo/Pandora en el Congo”, escrita en catalán, intensa recreación del pulp aventurero donde el autor de “La pell freda/La piel fría”, Albert Sánchez Piñol, nos regala una obra inspiradísima.

Ficciones, en suma, en las que zambullirse y aliviar los calores del verano.

ENTREVISTA A JOSÉ LUIS POVO EN NETCOMIC # 9

Ya está disponible el número 9 de la revista Netcomic.

Viene cargadito de información sobre los próximos lanzamientos: un artículo sobre Alix y los dos álbumes que sitúan la acción en el Antiguo Egipto, "El río de Jade" y "¡Oh, Alejandría!"; información sobre Orion y más concretamente "El río Estigia", uno de los jalones más conseguidos de esta serie de Jacques Martin;  y un dossier sobre la serie Vasco, de Gilles Chaillet, uno de los puntales del cómic histórico al que recientemente le dedicamos una entrada en este blog.

Aparte la revista cuenta con los tres cómics que se estaban publicando por entregas, Simón Nian, Yoko Tsuno y 1805 Trafalgar.

Y entre tanto contenido emocionante, mencionar la entrevista a José Luis Povo, que nos va facilitando las claves de la serie Las aventuras de Miquel Mena, a la par que se pueden ojear algunas muestras de su trabajo.

El número 9 de la revista Netcomic puede descargarse gratuitamente en pdf pinchando aquí. La edición en papel se envía por correo con los pedidos de cómics y también se puede recoger gratuitamente en cualquiera de las librerías que colaboran con Netcom2.

SPARTE, de Christophe Simon y Patrick Weber.

En agosto  Le Lombard editará el comic histórico Sparte, dibujado por Christophe Simon y con guión de Patrick Weber. El propio Simon nos ha facilitado el enlace al video promocional del comic, que ya se puede ver en You Tube.
Es una obra que promete deleitar a los aficionados al comic histórico. Sus autores ya se han curtido en estas lides nada menos que  dibujando y guionizando respectivamente las aventuras de Alix de Jacques Martin.
 Podéis ver el video AQUI
La plancha que reproducimos arriba ha sido publicada por Stephane en el foro Alix, Lefranc, Jehn el les autres

ALIX: LA CONJURATION DE BAAL (AVANCE)

el blog Alixmag ha querido felicitarnos la navidad publicando hoy 25 de diciembre esta bella plancha del próximo álbum de Alix, "La conjuration de Baal", por cortesía de su dibujante, Cristophe Simon. Le veo muy buena pinta, la verdad.

También nos informa en Alixmag nuestro amigo Stephane de que este álbum tendrá 56 páginas, en lugar de las 48 habituales.