El blog de José Luis Povo

El blog de José Luis Povo

viernes, 26 de abril de 2013

EL PROYECTO DARWIN, por Sergio Cánovas

Llega a nuestro buzón de correo un comic que nos ha enviado su propio autor, Sergio Cánovas. Se trata de una obra para leer en formato digital, a la que se puede acceder gratuitamente, por deseo expreso del autor, descargando una aplicación que permite ir pasando las páginas mientras se escucha una banda sonora musical. Un formato novedoso (para mí al menos), que convierte la lectura en una experiencia diferente a la habitual.
Os dejo el enlace para descargarlo:

http://dl.dropbox.com/u/22325723/EL_PROYECTO_DARWIN.exe

Gracias, Sergio, y que tengas suerte en tu andadura como autor de historietas.


jueves, 25 de abril de 2013

Ensayo: LE MONDE DE EDGAR P. JACOBS, por Claude Le Gallo y Daniel van Kerchove

monde jacobs

 

Les Editions du Lombard (Junio de 2004)

172 páginas

Tamaño: 31.2 x 23.4 x 1.8 cm.

ISBN-13: 978-2803620142

 

 

 

 

 

Ya saben que en este blog nos gusta de tanto en tanto detenernos en ensayos, ya sean revistas, libros o artículos, que versen sobre el noveno arte y que inviten a reflexionar sobre el medio.

En este caso, vamos a tratar un clásico: "Le monde de Edgar P. Jacobs" de Claude Le Gallo, libro de 1984 que como reza su subtítulo "Avec un dossier complet sur La Marque jaune", agrega un dossier de Daniel van Kerchove sobre el mítico álbum.

jacobs

La edición que comentamos data de 2004 y si no me falla la memoria apenas difiere de la primera edición en el diseño de portada. La obra, enmarcada en la colección Auteurs de Lombard, se ha ganado desde su aparición hace casi treinta años la consideración de clásico entre los libros de ensayo dedicados al cómic.

Y la verdad es que en cuanto se tiene entre las manos este libro magnífico es perfectamente comprensible: por lo pronto plantea un recorrido minucioso por la carrera de Edgar P. Jacobs, cediendo a menudo la palabra al propio Jacobs a través de entrevistas y declaraciones. Conocemos así, de primera mano, las motivaciones del autor y se comprende mejor el alcance de su obra.

Pero sin duda entre lo más sobresaliente de este libro se cuenta el apartado gráfico, multitud de bocetos, viñetas en detalle, fotos de época, documentos, etc, servidos por una elegante maqueta que convierte la lectura en una gozosa experiencia, en la que en cada página se suceden imágenes de arrebatadora belleza, a poco que se aprecie el trazo del dibujante belga.

Sirvan como muestra de lo expuesto tres instantáneas (pinchar para ampliar): 

DSC07037DSC07039

DSC07041

Es difícil no rendirse ante un libro como este. Claude Le Gallo lo divide en diez capítulos.

El primero aborda la faceta de Jacobs como pintor y como ilustrador, soberbio, de cuentos infantiles. El segundo capítulo analiza sus primeros pasos, cuando debido a la Segunda Guerra Mundial tuvo que continuar las aventuras de Flash Gordon, de Alex Raymond, para la revista Bravo, editadas bajo el título de Gordon L'Intrepide; un trabajo que Jacobs de algún modo prolongó en su formidable El Rayo U.

jac gordon

Tras comentar su relación con Hergé, pasamos al tercer capítulo dedicado al inicio en 1946 de la serie Blake y Mortimer con "El secreto del Espadón", donde se reproducen aquellas páginas que difieren de la versión posterior en álbum. También se muestran las portadas de Jacobs para la revista Tintin, donde desarrolló el grueso de su carrera.

jacobs hg

El cuarto capítulo se dedica a la pasión por la Historia, especialmente la egiptología, mientras que el quinto da cuenta de su amor por la ciencia ficción, como las célebres ilustraciones inspiradas en H. G. Wells.

Se repasa, asimismo, sus trabajos como diseñador publicitario.

DSC07036

Los cuatro capítulos restantes se dedican a la aventura, la técnica narrativa, los personajes, el humanismo y la búsqueda de la perfección gráfica, con lo que se estudia de forma exhaustiva la obra de Jacobs, desde todos los ángulos.

cray jac

Por último, el dossier sobre "La marca amarilla" desgrana a lo largo de 31 páginas en blanco y negro uno de los mejores episodios de Blake y Mortimer.

En definitiva, un clásico, un libro imprescindible para los seguidores de Jacobs, que sino imposible es improbable que veamos algún día en otra lengua que no sea la francesa. La pregunta del millón, aparte de la que se pueda formular a Norma (que gestiona los derechos de Blake y Mortimer en castellano), por si tuviese la traducción de este ensayo en cartera, sería si vale la pena adquirirlo aunque sea en francés. Personalmente, que tengo que bregar con un diccionario, no me cabe ninguna duda: el texto, si bien con dificultad y con una inversión de tiempo, no lo estimo de gran dificultad, y el apartado gráfico es tan potente que suple con creces ese pequeño inconveniente.

Otros ensayos en Mis cómics y más:

Libros de ensayo sobre tebeos

Bolsilibro & Cinema bis

Libro sobre José Cabrero Arnal

miércoles, 24 de abril de 2013

CMAG, LA REVISTA DE LA EDITORIAL PAQUET

cmag2_bassedef-1

Paquet es una pequeña editorial suiza que cuenta con un interesante catálogo.

Llama la atención, por ejemplo, que haya tenido en su escudería al dibujante catalán Ricard Efa, del que podría destacarse entre los trabajos que aportó a la editorial Les Icariades, serie de tres volúmenes con guión de Toni Termens que sigue inédita en España.

Gracias a NetCom 2 hemos disfrutado en castellano algunos títulos de Paquet, concretamente de la Colección Calandre: la serie Las investigaciones de Margot, o los álbumes "Enredados por el mini" de Régric y "Las chicas del tío Bob" de Metapat y Emilio Van der Zuiden. el gran duque

Si esta colección se centra en la automoción, la Colección Cockpit se  dedica a otra de las temáticas en boga en el mercado francófono, la aviación. De esta colección Norma Editorial ha traído varios títulos con dibujo del especialista Romain Hugault, álbumes como "El último vuelo"; o las series Más allá de las nubes, con guión de Regis Hautière, y El piloto del Edelweiss o El Gran Duque, con guión de Yann.

Para hojear estos u otros contenidos, se puede consultar la revista Cmag, con la que Paquet promociona sus lanzamientos y que puede descargarse gratuitamente en pdf.gipar retCmag ofrece entrevistas y avances de varias páginas. En el último número de la revista, el nº 2, se tratan las aventuras de Jacques Gipar, que tienen una pinta excelente y que ya comentó José Luis Povo en este blog. Hojeando el dossier de Cmag se antoja una serie con mucho encanto, con un aroma vintage casi irresistible y un dibujo de Jean-Luc Delvaux heredero de la Escuela de Marcinelle.

martes, 23 de abril de 2013

LA HORA DEL BOCADILLO, PROGRAMA SOBRE CÓMICS EN RADIO 3

Por Trazos en el bloc, nos enteramos de la existencia del programa deradio3  Radio 3 "La hora del bocadillo", presentado por Laura Barrachina y que cada sábado de 16:00 a 17:00 horas informa sobre el mundo del tebeo y de la ilustración.

Una iniciativa loable, en consonancia con el valioso servicio que presta la radio pública y que sin duda ayudará a la difusión del cómic en nuestro país, décadas después -recordemos- de que se extinguiese el programa de Radio 3 "Rock, cómic y otros rollos".

"La hora del bocadillo" también se puede escuchar en Podcast, pinchando aquí.

domingo, 21 de abril de 2013

75 ANIVERSARIO DE SPIROU

 
 
 
Si no es por Alfons Moliné, se me pasa este 21 de bril sin mencionar en el blog esta efeméride: hoy es el 75 aniversario de Spirou, tanto de la revista como del personaje. Aqui en España ha tenido más eco estos días el cumpleaños de Superman, que ha coincidido en el tiempo. Y es que ya se sabe que el botones pelirrojo nunca ha tenido en nuestras tierras la relevancia que merecería.
En Mis comics y mas han sido unas cuantas las ocasiones en las que por una u otra razón nos hemos referido a este clásico entre los clásicos. Lamentamos en su día la pérdida de Salvador Vázquez de Parga reproduciendo el texto de su genial artículo sobre el Spirou de Franquin. Nos hicimos eco de lanzamientos de nuevas entregas de la serie, a cargo de Yoann y Velmann o de Yann, Morvan y mi tocayo Munuera, y de hitos de la serie paralela como "Le groom vert de gris" o "Diario de un ingenuo" . Celebramos también el 30 aniversario de la revista "Spirou ardilla", que fue la culpable de que unos cuantos españoles s hispanoamericanos de mi generación nos aficionásemos, ya para siempre, a las aventuras del intrépido botones y su inefable y fiel amigo Fantasio. Sin olvidarnos de otro cumpleaños: el de Zorglub, que nos sirvió para recordar que "Z como Zorglub" fue precisamente la primera aventura con la que se presentó al personaje en las página de la revista de SEPP-Mundis.

En este espléndido artículo de Pablo Herranz, que hoy es de lo más oportuno releer,  rememorábamos en el blog cómo empezo todo, hace ahora 75 años:


Otras entradas sobre SPIROU en Mis comics y mas:

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/02/30-aniversario-de-la-revista-spirou_26.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/03/fallece-salvador-vazquez-de-parga.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2012/03/instantes-estelares-1979-spirou-ardilla.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2010/02/50-anos-con-zorglub.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/06/spirou-y-fantasio-aux-sources-de-z-por.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2012/10/nstantes-estelares-el-spirou-de-chaland.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2012/11/serge-clerc-spirou-vers-la-modernite.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2011/06/en-el-numero-de-la-revista-spriou-de.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/06/spiroudiario-de-un-ingenuo-de-emile.html

http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/06/spirou-y-fantasio-le-groom-vert-de-gris.html
 
 


Feliz cumpleaños,que cumplas muchos más, Spirou, y que siempre te acompañe ese espíritu jovern y aventurero.
 

jueves, 18 de abril de 2013

CRÓNICA DE LOS EVENTOS DE NETCOM 2 EDITORIAL EN BARCELONA (12,13 Y 14 DE ABRIL DE 2013)


Aún con el recuerdo muy fresco del fin de semana pasado, escribo estas líneas para compartir con vosotros lo aconrtecido en los  eventos que Netcom 2 editorial organizó en Barcelona coincidiendo con la semana del Saló del comic, en los que tuve el gusto de participar junto con mi compañero de fatigas Pablo Herranz.
El viernes tuvo lugar el primero de estos eventos, enel  local habilitado para la ocasión en la sede de la Editorial en calle Caspe.

 El director de la Editorial, César Espona, presentó las novedades.Allí estaban, recién salidos del horno, nada menos que los packs con la colección completa de la serie Barelli, de Bob de Moor, junto con la mini-historieta de Barelli dibujada para la ocasión por Régric, y los ejemplares delo último Alix: "La última conquista", dibujado por Marc Jailloux con guión de Géraldine Ranouil, el primer Alix cuyo lanzamiento tiene lugar aquí antes que en Francia y Bélgica.
Tomé asiento en mi mesa junto a Régric y Marc Jailloux para la primera sesión de firmas.Una vez más,f ue  un honor para mí estar al lado de estos grandes profesionales de la BD, que se mostraron, como siempre, de lo más cercano y afable. Fue una tarde de lo más agradable,en la cual tuve la ocasión, entre otras cosas, de conocer a Olrik, amigo y lector habitual de este blog a quien en todos estos años nunca había visto en persona, ya otros amigos, hasta ahora sólo virtuales virtuales, como Toni "t73" y Carles Roca.





La historieta de Barelli me dejó boquiabierto por la  capacidad de Régric para emular el estilo de De Moor. Un mini.comic de lujo para un estreno de lujo.

Y qué decir del primer vistazo da las páginas de "La última conquista". A pesar de que ya había visto las planchas en blanco y negro, la imnpresión de hojear un Alix tan cercano al espíritu de Jacques Martin fue una experiencia de lo más estimulante. Como he comentado otras veces, auguro un gran futuro para seie en los lápices de este gran dibujante.
El sábado por la mañana , Marc Jailloux habló de  "La última conquista" en la FNAC, respondiendo a las preguntas de César Espona. Se comentaron detalles del álbum, como el hecho de que se recupera una composición de las planchas clásica, de cuatro tiras por página (en lugar de tres, como se venía haciendo en los últimos Alix más modernos). Esto está en consonancia con el tipo de dibujo, que recupera el trazo y el estilo de lo que se ha dado en llamar "La era dorada de Alix", que es la de "Las legiones perdidas" o "El último espartano".También el hecho de que predominan más de lo habitual los primeros planos sobre los planos generales; Marc explicó que ha tratado de buscar un equilibrio partiendo de las exigencias del guión; el resultado es un Alix de carácter un poco más intimista que otros.


La tarde del sábado se inauguró con la "master class" de Régric, que respondió de forma gráfica a las preguntas de César. Una cámara captaba los dibujos que iba haciendo en el papel sobre la mesa, que se iban proyectando sobre una pantalla. De ese modo, todos pudimos apreciar perfectamente en directo su modo de dibujar a  personajes como Lefranc, Axel Borg, Ana Purna o Barelli. Régric fue mostrando una serie de aspectos del dibujo que son importantes para crear un comic, desde los rostros de los personajes hasta el movimeinto o la perspectiva. Resultó de lo más interesante e ilustrativo.


 Después nos tocó el turno a Pablo Herranz y a mí, que explicamos una serie de aspectos sobre la creación del primer álbum de "las aventuras de Miquel Mena", "Ladrones de almas", y los inicios del segundo, "S.O.S. Zeppelin". Pablo se centró en las referencias de la literatura y el cine que constituyen las raíces de la serie, y yo por mi parte mostré el proceso creativo del dibujo, a través de imágenes que ilistraban las distintas fases. Además explicamos con ejemplos el papel que ha jugado la documentacion en este trabajo. Se trata de un factor clave a la hora de recrear escenarios concretos en un momento concreto del pasado, en ests caso las ciudades de Barcedlona, Bilbao, Brujas y Brsuelas en el año 1915.


A continuación, sesión de firmas en la Fnac, en la que tuve el gusto de concoer a Gelito, otro seguidor de este blog desde sus inicios, a quien envío un caluroso saludo y reitero mi agradecimiento por su apoyo. Además, me llevé este Barelli dedicado por Régric que se ve en la foto. Gracias también a Amalia Soto y a mi prima Anna Povo por su incondicional apoyo.

Al día siguiente, después de otra sesión de firmas para los rezagados en el local de Netcom 2, realizamos el recorrido en autocar por la Barcelona de Miquel Mena. En contra de lo que yo en principio había pensado, el autocar no estaba dotado de condensador de fluzo, por lo que no pudimos viajar en el tiempo como el Delorean a la Barcelona de 1915, pero sí lo hicimos con nuestra imaginación. Para ami fue un privilegio poder particpar en este event,o junto a Pablo Herranz, contando curiosidades de los edificios que íbamos visitando y por qué habían sido elegidos como escenaros del álbum..Lamantablemente, hubo escenarios que no se pudieron incluir en la visita, como el hospital de San Pau o el mercado del La Boquería. Por suerte, este último lo estuvumos viistando el día anterior, en un paseo por Las Ramblas. A continuación nuestro estos escenarios barceloneses con las viñetas del comic en que aparecen.

LAS RAMBLAS


 
ELMERCADO DE LA BOQUERÍA



EL DESPACHO DE EQUIPAJES DEL PUERTO 



EL INVERNADERO DEL PARC DE LA CIUTADELLA (una de las referencias que me sirvieron de inspiración para el dIseño del  laboratorio-invernadero de Miquel Mena) 




 LA CASA FUSTER

 LA AVENIDA DEL TIBIDABO




LA CASA ROVIRALTA (EL FRARE BLANC)

El hecho de que una editorial planee un excursión así sobre los escenarios de un comic,tratándose, no de un clásico, sino de una obra que acaba de darse a conocer, de una serie que da sus primeros pasos, es algo singular, que muestra el amor al mundo de la historieta por parte de Netcom 2, y su aprecio y valoración del trabajo de los historetistas, y en particular en este caso por la labor que hemos realizado Pablo Herranz y yo. Es algo que habla por sí solo del modo de hacer las cosas de la editorial y que me parece nuy de agradecer.
De vuelta a Madrid, no pude esperar para hincar el diente a Barelli, como atestigua esta foto tomada en la estación de Cercanías de Atocha leyendo "el señor de Gonobutz"...


Gracias por todo a Netcom 2 y a todos los que aportásteis vuestra asistencia y vuestro entusiasmo.Y como siempre al maestro Jesús Caso por las fotos. Este reportaje va especialmente dedicado a Miguel Angel Bermejo, el gran ausente del evento por motivos ajenos a su voluntad. Hasta pronto!!

martes, 16 de abril de 2013

NETCOM 2 publicará "CAROLINE BALDWIN"




Me he vuelto este fin de semana de Barcelona con una jugosa primicia que compartir con vosotros: Netcom 2 Editorial publicará la serie "Caroline Baldwin", obra del dibujante y guionista André Taymans.


Una excelente noticia para los amantes de la BD en general y de la línea clara en particular.
En la revista Netcomic ya hemos podido leer por capitulos "Moon river", el primer álbum de esta serie policíaca y de acción,  hasta entonces inédito en España. Casterman publicó algunos títulos a del número 2 al 7 de ls serie, pero paró ahí y nos dejó a los lectores con ganas de más, como ya contamos en el blog en su día.
Dentro de no mucho, Caroline Baldwin volverá al primer plano de la actualidad con el estreno de la película que adpata al cine sus aventuras con actores de carne y hueso, protagonizada por la actriz belga Carole Weyers, previsto para 2.014.

Esta serie, de la que nunca hemos podido disfrutar en nuestro idioma más que parcialmente, lleva publicados ya 16 álbumes y es toda una institución en los países francófonos; buena muestra de ello es este mural que adorna una fachada de Bruselas, que tuve ocasión de ver in situ.


Caroline Baldwin en Mis Comics y mas:
http://miscomicsymas.blogspot.com.es/2009/03/caroline-baldwin.html

Enlace a la págima de Netcom2 donde puede descargarse la revista Netcomic, donde se publicó "Moon River"
http://www.netcom2editorial.com/asp/rev_des.asp?opc=rev

lunes, 8 de abril de 2013

48 HORAS DE CÓMIC EN FRANCIA

100.000 álbumes gratuitos distribuidos en Francia con motivo del evento promocional "48 horas de cómic".

En 2012 se vendieron en Francia 37 millones de ejemplares.

Información completa en El Nuevo Diario (EFE)

jueves, 4 de abril de 2013

ASTÉRIX Y LOS PICTOS, por Ferri y Conrad




Jean- Yves Ferri y Didier Conrad, guionista y dibujante respectivamente del próximo álbum de Astérix, han dado a conocer en la feria del comic infantil de Bolonia el título de esta nueva aventura, que verá la luz en octubre: "Asterix chez les pictes". Los pictos eran los antiguos habitantes de Escocia. Reproduzco aquí la imagen de un guerrero picto, que he buscado, llevado por la curiosidad.

Cabe suponer que, salvo alguna idea de última hora por parte de los traductores, el álbum será aquí "Astérix y los pictos", o bien "Astérix en Escocia"(considerando que, por ejemplo, "Astérix chez les belges" se tradujo como "Astérix en Bélgica"" y "Astérix chez les bretons" como "Astérix en Bretaña").
Los autores han comentado que, con Uderzo como "guía espiritual", han tratado de hacer una aventura clásica de la "edad dorada de Astérix". Esto abre la puerta a que los más optimistas imaginemos una historia en la que se recupere en parte el espíritu de los Astérix del maestro Goscinny. El título y el hecho de que se desarrolle en Escocia me hacen pensar, cómo no, en álbumes clásicos como los que he mencionado arriba,  en los que Goscinny caricaturizaba con su agudo ingenio el carácter de los habitantes de aquellos lugares, a veces explotando y en ocasiones retorciendo los tópicos sobre cada pueblo.
La editorial habla de que  Astérix viajará a «una tierra no muy lejana cuyos habitantes orgullosos y unidos a a sus tradiciones prometen una sabrosa historia».
Desde mi perspectiva personal como lector y relector de Astérix desde mi infancia, ya he expresado en alguna ocasión mi optimismo ante esta nueva etapa, en la que Uderzo cede el testigo a un nuevo equipo guionista-dibujante. Creo que es la ocasión para subir el listón en el aspecto del guión, que había quedado muy bajo con "El cielo se nos cae encima". En cuanto al dibujo, espero bastante también de Didier Conrad, cuya serie "Los innombrables", que conoocí  allá por los 80 en la revista Spirou francesa, ya me llamó la atención por entonces por su calidad. Falta saber si Conrad logrará la difícil mímesis del estilo del gran Albert...