ASTÉRIX Y LA HISTORIA REAL, por Sunnyva van der Vegt y René A. van Royen

Hoy no comentamos un comic sino un libro sobre comics: Astérix y la historia real, uno de esos libros que dejé escapar en su momento y luego me arrepentí, y al que hace poco he tenido acceso.

El planteamiento del libro me pareció desde el principio interesante: ir desgranando distintos aspectos de la vida en la Galia en el año 50 a. de C. que se conocen a través de la Historia, la literatura o la Arqueología, e irlos comparando con la versión ofrecida por Goscinny y Uderzo a lo largo de las aventuras de Astérix, para poder descubrir lo que hay de real en Astérix, y diferenciar realidad de ficción, hechos históricos de fantasía tebeística.Y en ese recorrido encontramos la respuesta a preguntas que muchos nos hemos hecho alguna vez leyendo a Astérix, como por ejemplo si los galos realmente vestían a cuadros y a rayas, o si vivían en aldeas con casas como la de los comics o qué papel tenían en la organización social personajes como el jefe, el bardo o el druida.

Los escritos de la guerra de las galias escritos por el propio Julio César son una de las fuentes que más información ofrecen sobre cómo era la vida entonces en la Galia Céltica, y de los que más se citan en el libro.También hay espacio para hablar de los romanos y de los galos romanizados.Los autores comparan loq ue se conoce sobre estos últimos con los personajes de la aldea de Serum del álbum El combate de los jefes.
Me ha gustado leer, por ejemplo, que el hecho de que Abraracúrcix sea el jefe sin que nadie lo discuta es bastante real, pero también lo es que en El regalo del César se celebren elecciones democráticas para confirmarle en el cargo o dar el poder al aspirante Ortopédix.
Las reuniones de druidas en el bosque de los Carnutes (Astérix y los Godos) también es un hecho que existió realmente. Y la afición de los druidas al muérdago. Y los bardos que cantaban odas-aunque Asurancetúrix es un caso un tanto especial).
(Los cascos con alas, en cambio, según los autores,parece que están más basados en las cajetillas de tabaco Gauloises que en la realidad)

Se nota que los autores no son historiadores que en un par de días se han leído la colección completa de Astérix para hacer este estudio. Al contrario, a través de las páginas del libro se percibe un conocimiento profundo y de la obra de Goscinny y Uderzo, y hasta diría que un gran cariño por ella.

Lo que más me ha llamado la atención leyendo el libro es el hecho de que no me ha sorprendido descubrir las simlitudes con la realidad que se van mostrando, sino que me han ido confirmando cosas que de algún modo sospechaba. He corroborado que Astérix es pura imaginación, pero elaborada a partir de una buena documentación, de un buen conocimiento de aquella realidad.Y ese conocimiento es, creo, necesario para poder transformar o retorcer esa realidad como lo hacen Uderzo y Goscinny.Y eso es una de las cosas que le dan a esta serie el tamaño que tiene. Y en ese proceso, me atrevería adecir que tanto los guiones de Astérix como los dibujos se han creado de tal forma que desde el principio uno va distinguiendo bastante bien lo que está basado la realidad de la época, o lo que hoy se sabe de ella, de lo que son fantasías, (sin ir más lejos la poción mágica) o anacronismos intencionados (que frecuentemente se introducen como guiños a llector para crear golpes de humor).